全本小说尽在乐读小说网!

乐读小说网分类书库

乐读小说网 > 都市言情 > 《神级直播系统完结+番外完整版》在线阅读 > 正文 第172章 担任翻译【一更】316

第172章 担任翻译【一更】316

怜惜凝眸 2023-01-03

  两位摄像师也是学生,都是学生会的,同样收拾得很齐整。

  这其中只有甄帅是大一的学生,其他人都是大三和大四的。

  周晋道:“约的是八点在校门口汇合,时间差不多了,走吧。”

  一辆二十人座的校车在外面等着。

  几人坐车到门口,还不到八点,先下车等等。

  所幸,今天的天气非常好,阳光温暖,微风徐徐,一点都不冷,因为之前下了两天雨,空气也非常干净。

  没等多久,一辆校车迎面而来。这是学校为代表团准备的,方便他们出行。

  车在校门口停下,八个外国人从车里走出来,三女五男。他们便是来自卡里斯大学的代表团,其中有老师,也有学校董事会成员,负责考察帝都大学的情况,如无意外,两校将就交换生一事进行合作。

  周晋忙带人迎上去。

  周晋早就分配好了,今天主要由魏星晖、王力夫、杨乐音和李幻秋进行翻译工作。甄帅和苏亭亭英文水平最高,就辛苦点,负责统筹全局,查漏补缺。魏星晖四人累了时,两人也可以随时替补上去。

  因此,甄帅和苏亭亭自觉地落后两步。

  代表队的队长彼得·哈利法克斯非常爽朗地大笑几声,主动和周晋拥抱了一下,“Morning!We”re-so-sorry-to-keep-you-waiting。”

  美国人普遍语速很快,但这难不倒魏星晖。他及时翻译,“早上好。非常抱歉,让你们久等了。”

  周晋笑道:“没关系,我们也刚到。我想你们应该都饿了,我们现在就去吃早饭吧。就是不知道你们是想吃西式早餐还是品尝一下**的早餐?”

  “It-doesn“t-matter,we-just-got-here。I-believe-you-arehungry,let“s-go-to-breakfast。Do-you-like-your-style-orchinese-style?”这是王力夫。他的翻译非常准确,而且不是死板的直译,不愧是被精挑细选出来的人才。

  另一位代表亚当·史密斯抢着说道:“当然是**早餐!一直听说**食物非常好吃,今天终于有机会可以品尝一下。事实上,我一直希望有一天能尝尽**美食。”

  甄帅等人都笑了。**美食何其多,中国人都不敢说自己尝遍了。但这作为一个希望确实挺好的。

  “那就走吧,请。”周晋邀请代表团的人上车。

  众人依次上车后,校车平稳地驶上马路,汇入车流中。

  另一辆校车暂时用不上,开进了学校里。

  

  第173章 “甄”大忽悠【二更】

  杰瑞·沃特斯特意挪到甄帅旁边坐下。他恐怕是代表团里最年轻的一位,二十六七的样子,外国人显老,也许这个数字不准,双眼很迷人,鼻梁高挺,英俊潇洒。

  他专注地注视着甄帅,用英文说道:“大帅,你好。你知道吗?我是你的粉丝。”

  甄帅微微一笑,也用英文回答:“这是我的荣幸,谢谢你对我的支持。”

  其他人竖着耳朵听。

  沃特斯还是看着甄帅,含笑道:“你最近的每一场直播我都看过,以前的直播也都看过回放,都很精彩。你不但长得漂亮,而且多才多艺,就像一个发光体,喜欢上你一点都不奇怪。”

  “”漂亮”?”甄帅笑了笑,“这个词用在我身上不合适。你可以说我”英俊”、”帅气”,我不会否认的。”

  “好的,好的。”沃特斯哈哈一笑,顺从地换了一种说法,若有若无地往他身边挤了挤,“你长得非常帅气,很迷人。”

  甄帅好像没有察觉,面不改色,饶有兴致地上下打量他一遍,“沃特斯先生,你是卡里斯大学董事会的成员?”

  “为什么这么问?”沃特斯问。

  “你不像老师。”甄帅语气笃定。

  “喔?为什么?”沃特斯的瞳孔产生了短暂的变化,感兴趣地问。

  甄帅把玩着手机,不紧不慢地说:“感觉。一般老师身上都有一种相对柔和沉静的气质,但你,更干练,身上还有一股锐气。不像老师。”

  “好吧,你猜对了。”沃特斯目光里含着欣赏,“我是学校董事会董事长的助理,这次是代表董事长来贵校考察。”

  甄帅还是摇头。其实沃特斯也不像是一般的职场人,不过可能是他想多了。

  “能合个影吗?”沃特斯问。

  甄帅没有拒绝。

  沃特斯又道:“我对你非常好奇,好不容易见到,能不能满足一下粉丝的好奇心,和我多聊聊?”

  “你想知道什么?”只要在他的底线之上,甄帅不介意满足一下外国友人的好奇心。

  沃特斯想了想,“嗯……不如,说说你喜欢什么食物?或许你喜欢的,我也会喜欢。”

  周晋虽然不是英语专业,但英语水平不错,差不多能听懂他们的话,脸上的笑容有点淡。沃特斯好像对甄帅特别感兴趣,不管是哪种兴趣,他都认为多一事不如少一事,想着找机会提醒一下甄帅。

  汽车很快到达周晋早已找好的早餐店。这间早餐店以食物丰富闻名,早餐种类很多,北方的,南方的,蒸的,煮的……几乎都有。

  一行人进店落座,周晋征询过代表团的意见,点了小笼包、烧麦、蒸饺、葱花饼、油条、火烧等,还点了一些豆浆、粥。

  沃特斯又坐到了甄帅旁边。

  其他学生多多少少看出了异样,但见甄帅气定神闲,应该能应付,便都没说话。

  吃过早餐后,一行人去游览故宫。

  翻译们得为外国友人做导游,翻译工作繁重起来。

  周晋借机走到甄帅旁边,低声问:“没事吧?”

  甄帅看着沃特斯的背影,“放心,我能够应付。”

  “大帅,这个是什么?”沃特斯在不远处喊。

  甄帅走过去为他介绍。

  本来在沃特斯旁边的李幻秋便到另外一边为路易莎·布兰克做翻译。

  “我看过一部你们**的电视剧,是在这里拍的,里面的主角非常厉害,可以飞到天上。那就是**功夫吗?”沃特斯说。

  甄帅好像有点明白沃特斯到底想干什么了,嘴角挑起一抹奇异的浅笑,很快归于平静,为他做了一番发言稿一般的专业介绍,“是的。**功夫是我们**民族的结晶,是**传统文化的体现。它讲究刚柔并济、内外兼修,蕴含着先哲们对生命和宇宙的参悟,是**劳动人民长期积累起来的宝贵文化遗产。少林、太极、咏春拳等**功夫在全球广泛传扬……”

  代表团的人听着听着表情变得严肃,有一种不明觉厉的感觉。

  周晋等人一愣一愣。作为国人,一直知道**功夫在**国的地位确实很特殊,但今天他们才知道原来**功夫之所以厉害是因为这样……

  “不过,电视剧里表现的飞天遁地都是假的,要么是借住了器材道具,要么是特效。和你理解的应该不是一回事。”甄帅淡定地做出总结。

  沃特斯很自然地产生了一个新的疑问,“但是,前段时间有一段视频在我们国家传得非常火,里面有一个人飞上天接住了另外一个人。那两个人分别是你和你的男朋友,沈。你知道,我对**的一切都非常好奇,包括功夫,所以我一直在关注你们国家最近的新闻。媒体对**功夫的报道非常多,但他们的观点并不统一,争议很大。所以,我真的很好奇,那到底是真的还是假的?”

  “是的,我也很好奇。”伊芙·沃纳兴致勃勃地凑过来,“那个视频我也看过。那到底是真的还是假的?沈是你的男朋友,你肯定知道真相,不是吗?”

  伊芙·沃纳是一个有点胖胖的女人,五官柔和,是很容易让人产生好感的那种。此时,她的双眼里闪烁着兴奋的光彩,直勾勾地盯着甄帅。如此八卦的样子真的很不像一位老师。

  沃特斯的嘴角悄悄地翘了翘,很快扯平。

  自从沈行督的身手暴露,甄帅一直回避着这个问题。国内的不管是媒体还是粉丝、同学等,问到这个问题,他要么直接无视,要么打哈哈地糊弄过去。此时,他要是置之不理,好像不够友好?

  周晋等人屏息凝神。其实他们也一直很好奇。

  甄帅的目光从沃特斯身上掠过,“是真的。”给出肯定的回答并不会对大局有什么影响,反正吴建新都安排好了,是以,他没有再避而不谈。

  沃特斯瞪大眼,“噢!天啊!是真的!那么,你们**有很多这样的功夫高手吗?”

  甄帅微微一笑。他就知道,只要回答了第一个问题,立即会有更多的问题等着他。或许,这就是沃特斯真正的目的。

  他云淡风轻地说:“我没见过其他人。沃特斯先生,你这么感兴趣难道是想拜师学艺?”

  “噢,是的,那样很酷,不是吗?”沃特斯做了一个经典的李小龙动作。

  “我们**很多的文学创作都认为很多高手避在深山老林里隐世不出,我觉得很有道理,尤其是武当山、少林寺最可疑。如果沃特斯先生你真的感兴趣的话,可以去试试。”甄帅热情地给出建议,“毕竟,艺术来源于生活。你觉得呢?”

  沃特斯若有所思地点头,“你说的很有道理。”

  苏亭亭愣愣地看着甄帅,红唇微张。为什么她总觉得甄帅在忽悠沃特斯?

  “神龙架也很可疑。野人就是在那里发现的,可见那里是灵秀之地。还有,我觉得珠穆朗玛峰也很可疑。不知道沃特斯先生有没有读过很久以前的一篇报道?说是有人在珠穆朗玛峰上不但看见了佛,还看见了七彩霞光,并且有照片为证。这些地方都很值得探索。”甄帅嘴皮子本来利索,用英文时速度显得尤其快,叽里呱啦一通,连几位翻译都很勉强才能跟得上。

  沃特斯将信将疑,“那么,沈的功夫是在哪里学的?我可不可以直接去找他的师父学艺?”

  甄帅摇头,“很遗憾,他已经上了天堂。听说是这么回事。在我男朋友五岁的时候,他的爸爸妈妈带他去公园里玩,遇到一个老乞丐缩在角落里快要饿死了。沈便将手中的半个馒头给他吃。老乞丐感慨他心地善良,将一本很旧的图画书送给他便满足地去见上帝了。沈以为那是一本故事书就留下了,一回家就忘了。直到很多年后他想起这回事,偶然间才发现按照书上画的动作练真的可以练出功夫。”

  杨乐音悄悄靠近周晋,一脸茫然,“会长,这段话好像有点熟悉?”

全本小说尽在乐读小说网!乐读小说网

章节 设置 书页

评论

上一章 | 章节 | 下一章

章节X

设置X

保存 取消