“我姓胡,你以后喊我胡主任就可以，”带江诺去见人的时候，胡主任主动介绍了自己的身份，“跟你一个宿舍的舍友跟你同部门,以后有什么事可以找她,但要是遇着没办法处理的事,可以随时来找我。”

　　江诺听着，点了点头。

　　她还记得之前胡主任与人对视时的神情,虽然不知道当时她具体的想法,但想来应该不是什么很让人开心的想法。

　　说话间，两人走到了另一个办公室的门口。

　　这个办公室的大门是敞开的，胡主任敲了敲门,喊了里面的一个人出来。

　　来人大概三十来岁，走出办公室后,先跟胡主任对视，点了点头，然后才看向江诺。

　　“这是刚刚分配过来的新人，京大计算机系毕业的,硕士研究生,”胡主任低声介绍道,转头跟江诺说话,“张会宁,跟你一个宿舍的舍友，也是带你的前辈。”

　　“你好,”张会宁冲着江诺伸手,“你喊我张姐就可以。”

　　“张姐。”江诺笑着喊了一声。

　　“那你以后跟着我,”张会宁点了点头,看了眼胡主任，“胡主任把人交给我就是了，既然她跟我一个宿舍，待会儿休息的时候我会带她去宿舍，您去忙吧。”

　　“成，我正好也还有点事要做，这就去忙了，你好好带她。”胡主任说着，指了指江诺。

　　张会宁笑着点头：“一定。”

　　说完，胡主任转身离开，直到她的背影消失在转角位置的时候，张会宁才看向江诺：“你先把行李箱放下吧，我带你认一认人，也跟你说一下接下来你要适应的工作。”

　　江诺对此没有意见，立即点头答应。

　　行李箱就放在边上，江诺跟着对方往办公室里走。

　　初来乍到，哪怕她这会儿有许多想法，也不会表露在面上，更何况她之所以被分配到这里，确实是以她的主观意志为准。

　　不过她也不得不承认，自己与这个单位专业并不对口。

　　中文计算机语言的事现在还只是在京大的高校流传，稍远一些的人哪怕知晓，大多也都是与计算机相关的领域。

　　但绝大多数人只知道京大有了突破，并不知道这个重大突破背后的人是江诺。

　　离京之前，校长除了给了她一张营业执照之外，也给了她一些建议，其中就包括来深市进出口公司做事。

　　这当然不仅仅只是校长的建议，也是对江诺的考验，如果她在进出口公司都待不下去，往后也很难跟外国人做生意。

　　张会宁带着江诺绕着办公室走了一圈，把如今在办公室的人都认了一遍，直到江诺点头之后，她才带着江诺走向属于她的办公桌。

　　说是办公桌，其实就是普通的桌子，样式跟学校里的课桌相似，但毕竟是进出口公司的办事部门，桌子还是很新的。

　　“你是新人，之前学的又是计算机，如果一下子给你太深入的工作，恐怕你比较难接手，”张会宁拿出一摞资料，“这是目前我们在接洽的国外的机械说明书，都是纯外文版的，需要麻烦你一一翻译。”

　　江诺下意识接过资料，低头看了一眼，只是第一份资料，她看到的就是陌生的文字。

　　不是她熟悉的英文，而是别的语言。

　　也因为这个原因，她还没来得及去想要怎么做，眉头就微微皱了起来。

　　张会宁看出她的神色状态，开口：“麻烦你了，虽然这项工作最好还是由专门学外语的人来翻译比较好，但你也知道，现在国内人才确实是短缺。”

　　江诺这时候已经回过了神，虽然知道自己面对的是不熟悉的外文资料，但她也想到了自己是有金手指的人，这样一来，这份工作便比较轻松了。

　　她想着，抬头正要说话，却被人打断。

　　“知道你为难，”张会宁转头，从一旁的柜子里拿出几本算不上新的字典，一摞厚重的字典很快就转移到了江诺的手里，“你对照着字典翻译，不过要注意，涉及到专业的内容不能自作主张，哪怕花费更多的时间，也要翻译精准。”

　　江诺抬起头，虽然她很少去揣度别人，可这会儿面前人的状态，还是让她感觉到了针对。

　　果然下一秒，张会宁就指着一旁已经放在桌上的一大摞资料开了口：“接下来你的工作，就是先把这些说明书资料全部翻译完成，然后我再考虑给你安排别的工作，可以吗？”

　　江诺的目光跟着落在那一摞资料上。

　　机械的说明书资料可不是普通的家用电器，因为使用的人都是专业人士，这些机械的说明书资料也是极尽详细。

　　以及就像张会宁所说，这些资料会涉及到大量的专业用语。

　　江诺本科和研究生都不是机械专业，按理说对这些专业用语该是陌生的，她要翻译这些，必定要比寻常人花费更多的时间和精力。

　　更何况她还不是外语专业，真要一个个对照着字典去翻，费时间不说，翻译出来的东西大概率也不太能用，毕竟她并不了解不同外语的语法。

　　想到这，她抬头看着面前的人。

　　张会宁脸上带着淡淡的笑容：“可以吗？要是不行的话，我找别的工作，不过你要知道，我们进出口公司的工作内容就那么些，重要的工作都有专人对接，你刚来，怕是不能接手，你是京大的高材生，应该能做到这些工作吧？”

　　说完，张会宁的目光一直落在江诺的脸上。

　　在她的注视下，江诺脸上也露出了浅浅的笑容，并且认真点了点头：“当然可以，张姐放心吧，我一定会好好做这份工作。”

　　这下轮到张会宁有些愕然，但江诺既然已经点了头，她原先准备的话也就不需要说了。

　　“那好，那你就先适应这份工作，早上大致看看，中午午休我带你去食堂，顺便带你四处看看，了解一下情况。”张会宁说着，示意江诺坐下工作，转头就回了她自己的办公室。

　　江诺看她离开，低头看了眼面前的资料，很快就坐了下来。

　　坐下之后，她看了眼这个办公室的布局，这个办公室比胡主任那个办公室要大，整整齐齐放了六张桌子，如果坐满，一共可以坐12个人。

　　只不过办公室里的人并不算太多，江诺这边算上她，总共坐了3个人，而另一边3张桌子都坐满了人。

　　这样一算的话，这间办公室里总共有9名员工。

　　这会儿总共是5人，张会宁那边4人，除了张会宁之外，另外三个分别叫康满、罗金盛、于敬元，她这边目前就她一个人。

　　剩下4人据说是出差去了，要过几天才回来，当然不是去国外，而是去国内的一些大企业所在的地方出差。

　　毕竟是进出口公司，不仅仅会对接国外的公司，还会对接国内的各大企业。

　　只不过目前来说，还处于进口远大于出口的局面，甚至在之后许多年里，“外国的月亮比较圆”的事将会是许多人的共识。

　　江诺思索着，虽然低着头，却并没有把太多的注意力放在面前需要翻译的这些资料上。

　　她能感觉到胡主任，以及张会宁对她的排斥，也知道他们并不很相信她的能力，面对这样的局面，她心里有些挫败，但也觉得在情理之中。

　　毕竟进出口公司的工作，最好还是由对口专业的人来接洽。

　　至于计算机系，虽然目前从国家层面来说很看好，可毕竟还没有真正发展起来，她一个计算机系毕业的学生，来进出口公司，怎么看都不是什么好选择，但凡有的选，她都会选择更适宜的岗位。

　　可她却偏偏来到了这里。

　　或许在胡主任等人的眼里，这就成为了她计算机专业能力不过关的证明了。

　　不过好歹她是京大毕业的，就算专业能力不过关，能做的事也有很多。

　　比如说眼前这份翻译工作。

　　江诺随手翻看着接下来她需要翻译的一摞说明书，看着看着，脸上忍不住露出了微笑的表情。

　　对于这份工作，除了开始的诧异和愕然之外，后期她是真的很高兴自己能接下这份工作，甚至开始面对张会宁的时候，她也是想说自己愿意接下这份工作。

　　毕竟她一开始来进出口公司，就是想要接触更多进口的机械，以此来拓展她自己的业务。

　　而她想要做到多接触，直接接触真正的机械虽然有可能，可数量不会太多，这样一来，这些机械的说明书就成为了她最好的选择。

　　所以就算张会宁没有安排这份工作给她，她也会主动接触，以此来获得更多的资料。

　　如今这份工作光明正大摆在她面前，对她来说简直是再好不过。

　　至于如何翻译的问题。

　　她的AI助手源就是从后世的地球带回来的，它的存储区里存放着后世所有的语言，她无法从源那里得到后世的著作，让源帮忙翻译一下却是轻而易举。

　　不仅轻而易举，而且还能完美翻译，保管翻译成品具有足够的专业性。

全本小说尽在乐读小说网！乐读小说网